|
Slovo na den
On-line obchod
Aktuality
22.07.2010 15:43
21.05.2010 17:06
Text Bible21 je nyní součístí prestižního studijního software BibleWorks ...
19.02.2010 11:03
Všechny čtenáře a sympatizanty srdečně zveme na stránku Bible21 na Facebooku....
08.02.2010 12:06
S radostí oznamujeme, že po několika měsících pečlivé práce je Bible21 k dispozici také na stránkách BibleServer.com
20.07.2009 23:51
Bible21 je nyní součástí dvou v ČR nejpopulárnějších programů pro studium Písma - Theophilos a Davar. Oba programy jsou ...
09.05.2009 07:14
Ze stránky s texty B21 si můžete stáhnout celý text Bible pro váš mobilní telefon.
Stav překladu a korektur Bible
Překlad
100%
100%
Krátký film o Bibli21
Akce
1.5.2010 00:00
Zveme k účasti na III. ročníku Celonárodního čtení Bible o Velikonocích 2011.
...více >>
Recenze
Bibli21 se často vytýká, že úroveň jejího překladu je kolísavá, že zachází za mez únosnosti a údajné modernosti jazyka obětuje teologickou přesnost. Velkého odmítání se dočkala i ze strany oficiálního stanoviska římskokatolické církve. Já však, ač katolický duchovní, Bibli21 velice obdivuji, zejména pro svěžest jejího jazyka. Vím, že obsahuje pasáže, kde neuctivě pošlapává historii starověkých disputací, ale to je okolnost, která člověka21, tedy mně i vás, nemusí tolik trápit. Naopak obdivuji, jak v mnoha případech sáhne k odvážným překladatelským řešením, která sice jsou až na samu mez přijatelnosti, ale tento postup odstraní nánosy archaičnosti z textu, který je stále tak živý a životodárný. Blahopřeji a žehnám týmu překladatelů!
Bonaventura Ondřej Čapek
provincie bratří františkánů
RSS kanál Web je vytvořen redakčním systémem FOXedit firmy Market Express |
Velká voda se zastavila těsně před bránou do skladu s BiblemiPovodně na severní Moravě, které v minulých dnech způsobily stamilionové škody a dokonce si vyžádaly i jeden lidský život, také ohrožovaly náš sklad Biblí v Brankách u Valašského Meziříčí. Sklad je umístěn v bývalé jídelně v areálu zámečku. Nachází se poměrně vysoko nad místním potokem a není zaznamenáno, že by tyto prostory kdy v minulosti byly ohroženy velkou vodou.
Přesto se v noci z neděle na pondělí 17. května začal po asfaltové silnici, ze které se vjíždí do našeho skladu, valit silný proud vody. Dokonce se Branky objevily na záběrech televize Nova jako jedno z prvních silně ohrožených míst. (viz. část pondělní reportáže 0:47-0:53 sec).
Ještě v neděli přerovnali Řepkovi, kteří mají máš sklad na starost, několik palet nejdražších Biblí na vyvýšená místa do bezpečí. Před půlnoci byl proud na silnici již tak silný, že ji nebylo možné přejít. V té době místostarostka obce paní Bazalková vyslovila přání, aby aspoň na 2 hodiny přestalo pršet, jinak dojde k obrovským škodám. Řepkovi za celou noc téměř nespali a napjatě sledovali celou situaci.
Kolem druhé hodiny ranní bylo na silnici vody už výše než po kolena. V té chvíli chránilo vjezd do skladu jen několik pytlů s pískem. Kdyby voda stoupla jen o pár centimetrů, přelila by se přes pytle. Mírně svažující příjezdovou cestou by za několik minut natekla do uzavřeného dvora a vystoupala by možná až do půlmetrové výšky. Většina z více než 20 tisíc Biblí za několik milionů korun by byla během krátké chvíle zničena. Bible máme sice pojištěny proti živelné pohromě, ale případná náhrada by jistě nestačila na nový tisk.
Za zmínku také stojí, že stavbaři před lety asfaltovou silnici postavili „dobře“ špatně. Je totiž výrazně nakloněna k jedné straně – k té opačné, než na které je brána do skladu. Silnice tedy odklonila hlavní příval vody na druhou stranu. I to nás od povodně zachránilo.
Kolem jedenácté večer jsme rozeslali první prosby o modlitby, aby alespoň na 2 hodiny přestalo pršet, a ráno další. Právě kolem druhé v noci skutečně přestalo asi na 2 hodiny pršet a voda přestala stoupat. Zajímavé je, že v okolních obcích i v nedalekém Valašském Meziříčí pršelo celou noc bez přestávky. Potom se sice znovu rozpršelo i v Brankách, ale voda opadávala. Ráno teklo po silnici již jen pár centimetrů vody, ale až na krátké přestávky pršelo až do středy. Přesto se voda na silnici už nevrátila a Bible byly uchráněny. Podobně se také zastavila voda přímo před prahem domu místních křesťanů.
Děkujeme všem za modlitby a podporu. Děkujeme Bohu za zázračnou ochranu!
Noc na pondělí: Toto je silnice jen asi 30m pod naším skladem Biblí. Hasiči staví provizorní hráz, která má svádět proud vody ze silnice do koryta potoka.
Stejné místo kolem poledne (pondělí 17.5).
Kolem poledne (pondělí 17.5.) voda výrazně opadla a již neohrožuje bránu vedoucí ke skladu Biblí. Začíná ale znovu pršet.
Poledne 17.5.: silnice v Brankách
Ráno 18.5.: Přestože celou noc pršelo, voda po silnici už neteče.
Ráno 18.5.: Tudy se před 30 hodinami valil dravý proud
Ráno 18.5.: Pohled od skladu směrem k silnici. Kdyby se množství vody na silnici v pondělí ráno jen o trochu zvýšilo, právě tudy by nám natekla do skladu.
Ráno 18.5.: Ještě jeden pohled od skladu. To, že tu nestojí ani nestálo půl metru (nebo víc) vody lze považovat za zázrak. Děkujeme všem za modlitby. Chvála Bohu.
Pro ilustraci přidáváme několik fotografií z loňského vykládání Biblí do skladu:
Zde je možné vidět, že příjezdová cesta od brány ke skladu vede z kopce.
Sklad je v přízemní budově. Podlaha je jen asi o dlaň výš než dvůr.
Takto vypadá sklad zaplněný paletami s Biblemi.
|





