Od jara se naplno rozběhly práce na překladu Deuterokanonických knih. Jak jsme již dříve uvedli v našem bulletinu (viz dále v článku), rozhodli jsme se je zpřístupnit čtenářům také v textu překladu Bible21. Z těchto knih čerpal Jan Hus i Jan Ámos Komenský a byly po staletí součástí Bible kralické. Věříme, že budou přínosem pro mnohé a také otevřou dveře pro celou Bibli21 i pro čtenáře, kteří bez nich považují Bibli za nekompletní. Do překladatelského týmu se zapojil PhDr. Jiří Pavlík, Ph.D, proděkan Husitské teologické fakulty a odborník na antickou řečtinu. Redakční práce se ujal Alexandr Flek a samozřejmá je spolupráce dalších odborníků na češtinu. Prosíme o modlitby za celý překladatelský tým. Již nyní si můžete přečíst první z těchto knih, knihu Tobiáš, která je k dispozici na našich stránkách ve formátu pdf po kliknutí na TEXTY BIBLE (nahoře na této stránce).

Tento článek obsahuje dopis partnerům Klubu B21 a můžete se v něm mimo jiné dočíst o tom, co se v posledních měsících děje v našem nadačním fondu a Biblionu i o plánech do budoucna. Je tu zmínka o Velikonočním čtení, o práci na Deuterokanonických knihách a připravovaných projektech souvisejících s Biblí21.

Povodně na severní Moravě, které v minulých dnech způsobily stamilionové škody a dokonce si vyžádaly i jeden lidský život, také ohrožovaly náš sklad Biblí v Brankách u Valašského Meziříčí. Sklad je umístěn v bývalé jídelně v areálu zámečku. Nachází se poměrně vysoko nad místním potokem a není zaznamenáno, že by tyto prostory kdy v minulosti byly ohroženy velkou vodou. Přesto se v noci z neděle na pondělí 17. května začal po asfaltové silnici, ze které se vjíždí do našeho skladu, valit silný proud vody. Dokonce se Branky objevily na záběrech televize Nova jako jedno z prvních silně ohrožených míst... (Dále v článku také fotografie z Branek)